A jury has found that concert giant Live Nation and its Ticketmaster subsidiary had a harmful monopoly over big concert venues, dealing the company a loss in a lawsuit over claims brought by dozens of U.S. states.