The prediction market platform Kalshi said Thursday that it had flagged suspicious trades on President Trump’s speeches to federal regulators that are reportedly connected to the president’s longtime teleprompter operator.