A massive tire storage site in Juárez caught fire again early Tuesday, just three weeks after a previous blaze scorched the same area, sending thick black smoke that could be seen from El Paso.