Federal health officials are expanding a recall for tater tot products distributed in more than two dozen U.S. states because they may be contaminated with pieces of hard plastic.