Two decades after U.S. authorities locked Khalid Sheikh Mohammed away at a military detention center in Cuba, the purported mastermind of the Sept. 11 attacks sometimes seems barely any closer to being put on trial than the day he arrived.