The National Weather Service in San Antonio said a “large and deadly flood wave” was barreling down the same river wrecked by floods last summer when two dozen children and counselors were killed at Camp Mystic.